-
1 становиться бесчувственным
Универсальный русско-английский словарь > становиться бесчувственным
-
2 становиться бесчувственным
Dictionnaire russe-français universel > становиться бесчувственным
-
3 становиться грубым, бесчувственным
General subject: callousУниверсальный русско-английский словарь > становиться грубым, бесчувственным
-
4 становиться чёрствым, бесчувственным
Makarov: indurateУниверсальный русско-английский словарь > становиться чёрствым, бесчувственным
-
5 каменеть
1) taşlaşmak3) перен. ( становиться бесчувственным) yüreği katılaşmak -
6 каменеть
несов. - камене́ть, сов. - окамене́ть1) ( становиться твёрдым) turn to stone; petrify научн.2) (впадать в неподвижность от ужаса, шока и т.п.) petrify, be petrified3) (становиться бесчувственным, ожесточаться) harden -
7 шӱмдымешташ
шӱмдымешташ-амлишаться (лишиться) чувствительности; становиться (стать) бесчувственнымМарашевын пурла кидше шӱмдымештын, врач манмыла, периферийный нервше парализоватлалтын. М. Шкетан. У Марашева правая рука лишилась чувствительности, как врачи говорят, парализован периферийный нерв.
Йол утен кылма, шӱмдымештеш. М. Шкетан. Ноги сильно мёрзнут, становятся бесчувственными.
См. также в других словарях:
Отвердевать — несов. неперех. 1. Становиться твёрдым, жёстким; застывать при охлаждении. отт. перен. Становиться неподвижным, застывать в неподвижности (о чертах лица, об отдельных частях человеческого тела). 2. перен. Становиться бесчувственным, неотзывчивым … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
камене́ть — ею, еешь; несов. (сов. окаменеть). 1. Становиться твердым как камень. Пока схватывался и каменел гипс, [Олег] вконец замерз. Астафьев, Сашка Лебедев. 2. перен. Становиться неподвижным, безжизненным (о лице, членах тела). Лицо человека, одетого… … Малый академический словарь
Каменеть — несов. неперех. 1. Становиться твёрдым, как камень I 1.; принимать вид и свойства камня. отт. перен. Становиться неподвижным; замирать, застывать, цепенеть (обычно под воздействием какого либо чувства). 2. перен. Терять способность чувствовать,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
каменеть — ею, еешь; нсв. (св. окаменеть). 1. Становиться твёрдым как камень. Гипс постепенно каменел. 2. Становиться неподвижным, безжизненным (о лице, членах тела). Лицо его всё более каменело. 3. Становиться бесчувственным, равнодушным; ожесточаться.… … Энциклопедический словарь
каменеть — е/ю, е/ешь; нсв. (св. окамене/ть) 1) Становиться твёрдым как камень. Гипс постепенно каменел. 2) Становиться неподвижным, безжизненным (о лице, членах тела) Лицо его всё более каменело. 3) Становиться бесчувственным, равнодушным; ожесточаться.… … Словарь многих выражений
ЦЕПЕНЕТЬ — ЦЕПЕНЕТЬ, цепенею, цепенеешь, несовер. (к оцепенеть). Становиться неподвижным. Цепенеть от ужаса. Цепенеть от страха. Цепенеть от холода. «Под ледяной своей корой ручей немеет; всё цепенеет.» Баратынский. || Становиться бесчувственным, терять… … Толковый словарь Ушакова
Цепенеть — несов. неперех. 1. Становиться неподвижным; замирать. 2. перен. Утрачивать подвижность от холода; застывать. 3. перен. Становиться бесчувственным, переставать реагировать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НЕМОЙ — НЕМОЙ, от природы лишенный речи, языка или слова; немогущий говорить, по неустройству словесных снарядов, по глухоте от рожденья (глухонемой), или по другим природным или болезненным недостаткам; бессловесный, безъязыкий. | Немой палец, рука,… … Толковый словарь Даля
черстве́ть — ею, еешь; несов. (сов. зачерстветь). 1. Становиться черствым (в 1 знач.) или более черствым. [Мука] с горохом, что ли, не знаю. Кешка сказывал, хлеб из нее черствеет скоро. Задорнов, Амур батюшка. 2. (сов. также очерстветь) перен. Становиться… … Малый академический словарь
Заледеневать — I несов. неперех. 1. Превращаться в лед (о воде, снеге). отт. Покрываться льдом; обледеневать. 2. перен. Очень зябнуть; закоченевать. II несов. неперех. Становиться холодным, бесчувственным, равнодушным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КОЧКА — КОЧКА, кочечка жен. затверделая кучка земли; пень, едва видный от земли, заросший мохом, болотный выплавок, также обросший. | Верблюжий горб. | оренб. беглый казанский татарин. Чем срывать кочку, лучше объехать. Как мерзлую кочку ворона носом… … Толковый словарь Даля